Wednesday, July 31, 2013

[Birthday Haul 1] Literary Lacquers Anne of Green Gables



Buongiorno, fanciulle e fanciulli all'ascolto!
Finalmente, è arrivato il regalo di compleanno che aspettavo di più, quello di mio marito. E cos'altro poteva regalare alla moglie il consorte di una smaltara? Degli smalti, ovvio. Questi che vedete sono i sei elementi della collezione Anne of Green Gables della Literary Lacquers. Non si dividono le famiglie, giusto?
Giusto.


Tuesday, July 30, 2013

Catrice Neo Geisha #04 Dance in Gion Swatch&Review



La voce della campana di Gion rappresenta l'eco dell'impermanenza di tutte le cose. Il colore dei fiori dei due alberi di Shala esprime l'ammonimento secondo cui le persone influenti ineluttabilmente cadono. Anche gli arroganti, prima che passi molto tempo, somiglieranno a sogni in una notte di primavera. Anche i coraggiosi spariranno, in tutto simili a polvere di fronte al vento.
(Heike Monogatari)




Monday, July 29, 2013

[♫ ♪ in fondo al mar ♪ ♫] Octopus's garden




I'd ask my friends to come and see
An octopus' garden with me
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade.




from left to right: John, George, Ringo and Paul ♥

Il mare, dopo aver visto questo scempio, sta seriamente pensando al suicidio...

Sunday, July 28, 2013

wet'n'wild megalast I Need a Refresh-Mint Swatch&Review




Buona domenica fanciulle, fanciulli e vampiri all'ascolto!
Lo smalto di oggi è un delizioso verde menta dal finish laccato. Avete prenotato il posto sotto l'ombrellone?



Saturday, July 27, 2013

Calendula&Camomilla Party





Buongiorno e buon sabato sera a tutti!
Stasera vorrei spendere due parole sui Party. Mettete via le lingue di Menelik e i cotillions.
C'è da fare una doverosissima premessa: le considerazioni che andrò ad esprimere nelle righe seguenti sono mie singole e personali considerazioni.

[Haul] From Czech Republic whit love ♥






Qualche giorno fa, complici le ferie estive, mi sono incontrata con la dolcissima Sara di She loves polishes, e siamo andate a fare danni in centro! Questo è il resoconto semiserio di una giornata passata tra chiacchiere, sorrisi, arancini siciliani e un caldo incredibile.

Friday, July 26, 2013

[HOLOTHON] #6 China Glaze DV8




Buongiorno fanciulle e fanciulli all'ascolto!
O forse è il caso di dire "buonanotte"? In preda ad un attacco di acidità di stomaco mostruoso, che va a braccetto con un'insonnia galoppante, ho deciso di anticipare il post all'ora dei fantasmi, delle streghe, dei fantasmi e dei vampiri. L'ora di punta, insomma!
Oggi è finalmente venerdì e con il caldo africano che fa qui da me, anche a quest'ora di notte, la voglia di un bel tuffo nell'acqua di mare cresce a livelli esponenziali. Non potendo andare (ancora) in vacanza, rispolvero uno smalto di qualche anno fa made in USA. China Glaze DV8.



Thursday, July 25, 2013

Chresy GRAFFY #899


Buon giovedì a tutti, fanciulle e fanciulli.
Mi sono accorta che, nonostante il mio colore preferito sia il blu, vi ho mostrato una maggioranza di smalti verdi. Durante questa settimana ho cercato di rimediare, ed ecco un altro tassello alla scalata del blu.
Oggi vi mostro uno smalto celeste di una linea tutta made in Italy che potete trovare presso Acqua&Sapone, o negozi equivalenti: la Chresy


Wednesday, July 24, 2013

China Glaze For Audrey Swatch&Review






Con For Audrey è stato amore a prima vista.  Il mio primo lemming, prima ancora di comprendere l'esatto significato della parola lemming. E, come in tutte le storie che si rispettino, prima del lieto fine - perché c'è stato un lieto fine,s ennò non ve ne starei parlando qui, adesso - ci sono state un paio di difficoltà da superare. Sennò non ci sarebbe stato l'intreccio, no?

Tuesday, July 23, 2013

Monday, July 22, 2013

[TAG - È la stampa, bellezza] OPI San Francisco Collection




Buongiorno, fanciulle (e fanciulli) all'ascolto!
Per ritemprarmi dalle fatiche della scorsa settimana, oggi ci spariamo una bella press release (in inglese) degli smalti OPI. Ecco a voi, la collezione Autunno Inverno dedicata alla città di S. Francisco.


Sunday, July 21, 2013

[Vintage Challenge Week] Sunday - Nail Art (using some of the above polishes) Vintage roses





Buona domenica a tutte voi! Siamo arrivate in fondo alla Vintage Challenge Week. Quasi non mi sembra possibile che sia passata già una settimana! Mi dispiace che sia già finito tutto! Ma è ancora presto per i fazzoletti, vediamo che cosa ho combinato quest'oggi.




My lovely readers, you'll find the english version clicking on the flag in the upper right.

Saturday, July 20, 2013

[Vintage Challenge Week] Saturday: Favorite Golden Oldie - Chanel Intermezzo



Penultimo appuntamento con la Vintage Challenge Week. Preparate i fazzoletti per domani, l'ultimo giorno. Oggi vi mostro il mio Vintage preferito... ammesso che io abbia capito bene il tema del giorno! Rispolveriamo un pezzo da novanta, qualcosa che tutte le ragazze dovrebbero avere nel loro beauty case: Chanel Intermezzo.


My lovely international readers, as usual, you could find the Emerald City english version just at the end of yellow brick road clicking on the flag in the upper right.

Friday, July 19, 2013

[HOLOTHON] #5 Hits Speciallità no Olimpo Apolo





                                    HAPPBIRTHDATME!!!


V'è piaciuto il post di stamattina? Sì? Bene, eccovi la seconda parte, con un altro smalto olografico (stavolta per la Holothon), e siccome oggi si festeggia, partiamo di gran carriera per il Brasile con Apolo di Hits Speciallità.
♫A E I O U Y ♪♫







[Vintage Challenge Week ] Friday: Holografic - China Glaze 2NITE







HAPPY BIRTHDAY TO ME!!!

Oggi è il mio compleanno, care pulzelle all'ascolto, e come lo festeggiamo? Ma con due, dico due post a tema olografico! Il primo è questo, all'interno della Vintage Challenge Week; il secondo, invece, apparirà più tardi, all'interno della Holothon. Ve l'avevo detto che sarebbe stata una settimana impegnativa, no?
No, non rivelerò quanti anni compio. Nessuna donna sana di mente, lo direbbe! Perché, come saggiamente osservava Oscar Wilde, Diffida di una donna che dice la sua vera età, una donna così è capace di tutto.


My lovely international readers, if you are bold enough to read this post in English, click on the flag at the top right, but I warn you: it contains a lot of nonsense to justify the use of sedative. And the straightjacket too!

Thursday, July 18, 2013

[Vintage Challenge Week ] Thursday: Glitter - China Glaze Atlantis



Quarto appuntamento con la Vintage Challenge Week, e devo dire che mi sto divertendo da matti in questa nuova avventura. Voi no? Oggi sono di corsa, per cui prendiamo un ipotetico aereo e ce ne andiamo negli States con lo smalto di oggi, Atlantis di China Glaze.


My lovely international readers, if you want to read this post in English, click on the flag at the top right, please. 

Wednesday, July 17, 2013

[Vintage Challenge Week] Wednesday: Green eyeko Vintage Polish



Buongiorno, oggi è mercoledì e il colore del giorno è il verde!
Quale smalto è più Vintage di eyeko Vintage Polish?
(Sì, mi piace vincere facile)
As usual, my lovely international readers, you can click on the flag for english version


Tuesday, July 16, 2013

[Vintage Challenge Week] Tuesday: Red Deborah Nail Space #06 Lasting Ruby



Secondo appuntamento con la Vintage Challenge Week, il colore di oggi è il rosso e io ho scelto un colore che è talmente vintage da essere oramai fuori produzione: Deborah NAILspace #06 Lasting Ruby. Più di vintage di così...


My lovely international readers can click the flag for the english version. ♥

Monday, July 15, 2013

[Vintage Challenge Week] Monday: Blue Misa #256 Mermaid Dreams



Buongiorno! Ho deciso di partecipare alla Vintage Polish Week, un'idea di Jezz di Little Miss Nailpolish e di Christine di Polished Marvels che mi hanno accolto a braccia aperte. 

International Reades: Please, feel free to click on the english flag to read the english version of this post. Thank you, Jezz&Christine for this nice idea! ♥



[Discontinued Day] #3 Lancaster Moisture Enhancing Lipstick NM19




 Buongiorno, è già passato un mese dall'ultimo DD? Davvero?!
Oggi vi mostro un rossetto, un po' datato, della Lancaster, il NM19.



Sunday, July 14, 2013

Liberté, Egalité, Fraternité



 Buongiorno, anzi...
bonjour!
Visto che il 4 Luglio abbiamo celebrato la Festa dell'Indipendenza americana, perché non celebrare anche la presa della Bastiglia?




Saturday, July 13, 2013

Lazy Saturday



Buongiorno e buon sabato a tutte voi!

Oggi niente smalti e/o articoli di make-up. Parliamo, invece, delle novità che sto introducendo piano piano nel blog. Iniziamo?

Friday, July 12, 2013

[HOLOTHON] #4 Nfu Oh #65 (HEAVY PICS!!!)







Ma siamo davvero arrivate già alla quarta puntata?! Sicure?
Oggi ce ne andiamo in Corea con uno smalto della Nfu Oh. Lasciate perdere la foto in apertura. Come diceva qualcuno, The best is yet to come.

Wednesday, July 10, 2013

Tuesday, July 9, 2013

AEngland Saint George + OPI Black Spotted



Green and purple, it was ten feet tall,
Blocking the pass, from wall to wall;
George shouted his order for the dragon to scram,
But it just raised it’s head, and looked at the man.




(Il ciondolo avrebbe bisogno di una bella ripulita...)