[Giardino d'Inverno]#8 Carnival Confetti

Siamo di nuovo a venerdì?

Ma non è possibile, io ho ancora un sacco di cose da farvi vedere, non è possibile che sia già finita la settimana, sia già finito Febbraio e pure il Carnevale! Non è giusto, ecco. E non ho mangiato neanche mezza castagnola, uffa!
Va beh, sarò celere - così vado a ninne che domani mi aspetta una giornata campale! Alla faccia del venerdì, insomma.

[TAG- È la stampa, bellezza!] Novità essence Primavera Estate 2014 (smalti)

Buongiorno fanciulle all'ascolto,
tutto bene? Oggi portiamo a casa la giornata con una PR fresca fresca sui prodotti essence che ci aspettano la prossima primavera. Il settore interessato, manco a dirlo, sono gli smalti. Pronte a rinnovare il guardaroba?

[Concorso] Something About Me

Domenica è sempre domenica, giusto? E che domenica sarebbe, senza la pasta al forno e le pastarelle dopo pranzo? Una domenica normale, una di quelle dove la sottoscritta non si riduce sempre all'ultimo, sempre sul filo di lana - finirà mai? - per inviare la propria nail art (parolone!!!) e partecipare al concorso indetto dalla dolcissima Sara di She Loves Polishes, Something About Me.

[Giardino d'Inverno]#7 Aquamarine&Amethyst Laser Manicure

E grazie al Cielo siamo arrivate vive al Venerdì!
Su, adesso non stiamo a sindacare su quanto noi si sia vive. L'elettroencefalogramma c'è. Al minimo storico, ma facciamocelo bastare, ché chi si contenta gode.

[Giardino d'Inverno]#6 Wjcon Sugar Effect #818

Parafrasando il Bianconiglio,
«È tardi, è tardi, sai
Io son in mezzo ai guai!»

Orly Solid Gold

Buongiorno a tutti!

Si dice «il mattino ha l'oro in bocca», ma per me alzarsi presto è sempre stato tremendo. Perché il colpo lo accuso dopo. E no, il caffè non aiuta. Così, mi accontento di averlo sulle unghiette. L'oro, non il caffè.

Maybelline ColorShow #282 Bold Blue

Buon lunedì, amichette!

Oggi vi mostro un bottino uno smalto acquistato la scorsa settimana e che ho usato come base per la manicure di S. Valentino, Maybelline ColorShow #282 Bold Blue. Non si dice, forse, "Blue Monday"?

[Nailstorming]#43 S. Valentin et Cupidon

Bonjour, les filles!

Aujourd’hui c’est dimanche et on dimanche il y a le Nailstorming. Le thème du jour c’est S. Valentin et Cupidon, et on ne doit pas utiliser du rouge et/ou du rose. C’est difficile, n’est pas ?, mais, hélas, je suis réussi à manager ce défi. Au moins,  je l’espère !

'Giorno, ragazze!
Siamo arrivate a domenica, e che succede la domenica? C'è il Nailstorming, ovvio!
La sfida di oggi è realizzare una manicure a tema S. Valentino (e Cupido, ovvio), senza usare il rosso e/o il rosa.

Un pochino complicato, ma a me piacciono le sfide! Speriamo di aver realizzato al meglio la mia idea!

[NOTD] H&M MATTE Metallic Silver

Vi aspettavate un bel close-up sullo smalto di ieri, Orly Solid Gold. E invece no.

Oggi andiamo di grigio, con uno smalto che è in lista d'attesa da tipo... tre mesi?

Lui è H&M MATTE Metallic Silver.

(Per gli amici, Mimmo.)

[Giardino d'Inverno]#5 Klimt's flowers

Ed eccoci di nuovo a Venerdì.
Com'è andata questa settimana, ragazze?
Qui con tutta la pioggia che è scesa c'è stato un momento in cui ho seriamente creduto che mi spuntassero le pinne, ma siccome non sono fortunata, mi sarei trasformata in un merluzzo, invece che in una sirenetta!

[Nailstorming]#42 Mise à Jour

Bonjour à tout le monde!
Aujourd'hui je commence à faire partie du Nailstorming.
Nailstorming est une série des articles gémeaux, un rendez-vous qui réunit les amatrices des vernis à ongles. Chaque dimanche il y aura un thème commune et toutes les participants devront montrer leur interprétation (si vous voulez des renseignements sur le Nailstorming, ou bien avez des questions à poser, vous pouvez cliquer ici.). Je suis très heureuse de participer (merci à Mademoiselle Emma pour son joli bienvenue), car j'ai toujours envie de connaître de nouvelles NPA  amies et, aussi, de réveiller mon français. J'espère que je n'ai pas fait de fautes d'ortho!

E buona domenica a tutti voi!
Oggi, tanto per fare qualcosa di nuovo, inizio a partecipare al Nailstorming.
Che d'è?, direte voi? Facile: Nailstorming è una serie di post gemelli che tutte le domeniche riunisce appasisonate di nail art attorno ad un tema comune (per ulteriori info sul Nailstorming, cliccate qui.). L'idea viene dalla mente di Mademoiselle Emma, una ragazza belga che mi ha dato il benvenuto nella tenzone (e che ringrazio ancora). Sono molto felice di partecipare a questa nuova avventura, sia perché mi piace conoscere nuove smaltare, sia perché questo mi permetterà di rispolverare il mio francese (che sta ammuffendo sotto le ragnatele). Speriamo di non fare troppi errori d'ortografia!

Rescue Remedy#4 Olio di Melaleuca aka Tea Tree Oil aka La Panacea

 Col dì de'a Candeòra
de l'inverno semo fora;
ma se piove o tira vento,de l'inverno semo ancora 'rento. 

Indovinate oggi che fa?
Esatto.
Quindi questo sabato ce ne stiamo bel belli a casetta. Lasciamo i maschietti a fare le loro cose da cromosoma Y, magari spaparanzati davanti al televisore per la partita del 6 Nazioni, e noi femminucce ci prendiamo un po' cura di noi, vi va?